Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.259
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यस्माद्राक्षसयोनौ
ते
जातस्यामित्रकर्शन
।
नाधर्मे
रमते
बुद्धिरमरत्वं
ददामि
ते
॥
English Translation
Brahma said : O repressor of your enemies, as your mind is not inclined to impiety, although you are born as a Rakshasas, I grant you immortality.
Padaccheda (Word Analysis)
यस्मात् + राक्षस + योनि | ते | जन् + अमित्र + कर्शन
न + अधर्म | रमते | बुद्धिर् | अमर + त्व | ददामि | ते
न + अधर्म | रमते | बुद्धिर् | अमर + त्व | ददामि | ते