Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.259
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रीतोऽस्मि
वो
निवर्तध्वं
वरान्वृणुत
पुत्रकाः
।
यद्यदिष्टमृते
त्वेकममरत्वं
तथास्तु
तत्
॥
English Translation
Brahma said: I am pleased with you, desist, O sons and pray for boons; all your desires, with the exception of immortality only, will be fulfilled.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रीतो | ऽस्मि | वो | निवर्तध्वं | वरान् | वृणुत | पुत्रकाः
यद् | यद् | इष्टम् | ऋते | तु + एक | अमर + त्व | तथा + अस् | तत्
यद् | यद् | इष्टम् | ऋते | तु + एक | अमर + त्व | तथा + अस् | तत्