Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.255
(59 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शिबिसिन्धुत्रिगर्तानां
विषादश्चाप्यजायत
।
तान्दृष्ट्वा
पुरुषव्याघ्रान्व्याघ्रानिव
बलोत्कटान्
॥
English Translation
Seeing those powerful heroes like dreadful tigers the heroes of Shibi, Sauvira and Sindhu tribes lost heart.
Padaccheda (Word Analysis)
शिबि + सिन्धु + त्रिगर्त | विषाद + च + अपि + जन्
तान् | दृष्ट्वा | पुरुष + व्याघ्र | पाण्डवान् | प्रिय + दर्शन
तान् | दृष्ट्वा | पुरुष + व्याघ्र | पाण्डवान् | प्रिय + दर्शन