Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.255 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.255 - Verse 35

Sanskrit Text

ततस्तद्विद्रुतं सैन्यमपयाते जयद्रथे आदिश्यादिश्य नाराचैराजघान वृकोदरः

English Translation

After Jayadratha had fled away Vrikodara, with Narachas, slew all those soldiers who were running away, marking (each one of them).

Padaccheda (Word Analysis)

ततस् | तद् | विद्रुतं | सैन्यम् | अपयाते | जयद्रथे
आदिश् | नाराचैर् | आजघान | वृकोदरः