Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.253
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
भद्रे
तूष्णीमास्स्व
नियच्छ
वाचं;
मास्मत्सकाशे
परुषाण्यवोचः
।
राजानो
वा
यदि
वा
राजपुत्रा;
बलेन
मत्ता
वञ्चनां
प्राप्नुवन्ति
॥
English Translation
Yudhishthira said: Go away, O gentle woman and govern your tongue; kings or princes who are inflated with the possession of power, are sure to come to grief.
Padaccheda (Word Analysis)
भद्रे | तूष्णीम् | आस्स्व | नियच्छ | वाचं | मा + मद् + सकाश | परुष + वच्
राजानो | वा | यदि | वा | राजन् + पुत्र | बलेन | मत्ता | वञ्चनां | प्राप्नुवन्ति
राजानो | वा | यदि | वा | राजन् + पुत्र | बलेन | मत्ता | वञ्चनां | प्राप्नुवन्ति