Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.250
(9 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अपत्यमस्मि
द्रुपदस्य
राज्ञः;
कृष्णेति
मां
शैब्य
विदुर्मनुष्याः
।
साहं
वृणे
पञ्च
जनान्पतित्वे;
ये
खाण्डवप्रस्थगताः
श्रुतास्ते
॥
English Translation
I am the daughter of the king Drupada, O Shaivya, people know me as Krishna; I have elected five men as my husbands of whom you may have heard while they were living in Khandavaprastha.
Padaccheda (Word Analysis)
अपत्यम् | अस्मि | द्रुपदस्य | राज्ञः | कृष्णा + इति | मां | शैब्य | विदुर् | मनुष्याः
तद् + मद् | वृणे | पञ्च | जनान् | पतित्वे | ये | खाण्डवप्रस्थ + गम् | श्रुतास् | ते
तद् + मद् | वृणे | पञ्च | जनान् | पतित्वे | ये | खाण्डवप्रस्थ + गम् | श्रुतास् | ते