Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.230
(31 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अन्येऽस्य
युगमच्छिन्दन्ध्वजमन्ये
न्यपातयन्
।
ईषामन्ये
हयानन्ये
सूतमन्ये
न्यपातयन्
॥
English Translation
Some cut down the yoke of his car, some its flag-staff, some its shafts, some its horses and some its charioteer.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्ये | ऽस्य | युगम् | अछिन्दन् | ध्वजम् | अन्ये | न्यपातयन्
ईषाम् | अन्ये | हयान् | अन्ये | सूतम् | अन्ये | न्यपातयन्
ईषाम् | अन्ये | हयान् | अन्ये | सूतम् | अन्ये | न्यपातयन्