Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.222 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.222 - Verse 31

Sanskrit Text

यथोपदेशं नियता वर्तमाना वराङ्गने स्वलंकृता सुप्रयता भर्तुः प्रियहिते रता

English Translation

Whatever my husband does not enjoy, I always renounce. O beautiful lady, adorned with ornaments and ever self-controlled by the instructions received by me, I always devotedly seek the welfare of my husbands. I always perform those duties that my mother-in-law formerly told me in respect of relatives.

Padaccheda (Word Analysis)

यथोपदेशं | नियता | वर्तमाना | वर + अङ्गना
तद् | गच्छ | विपुल + प्रज्ञ | भ्रातुः | प्रिय + हित | रतः