Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.222
(59 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सूर्यवैश्वानरनिभान्सोमकल्पान्महारथान्
।
सेवे
चक्षुर्हणः
पार्थानुग्रतेजःप्रतापिनः
॥
English Translation
Ever fearing to utter what is evil and false or to look or sit or walk with impropriety or to cast glances indicative of the feelings of the heart, I serve the sons of Pritha, those mighty warriors as blazing as the sun or fire and as handsome as the moon, those heroes who are endued with fearful energy and prowess and who are capable of killing their enemies by a glance of their eyes.
Padaccheda (Word Analysis)
सूर्य + वैश्वानर + निभ | सोम + कल्प | महत् + रथ
सेवे | चक्षुस् + हन् | पार्थान् | उग्र + तेजस् + प्रतापिन्
सेवे | चक्षुस् + हन् | पार्थान् | उग्र + तेजस् + प्रतापिन्