Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.222 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.222 - Verse 13

Sanskrit Text

अमित्रप्रहितांश्चापि गदान्परमदारुणान् मूलप्रवादैर्हि विषं प्रयच्छन्ति जिघांसवः

English Translation

We hear of painful diseases transmitted by enemies. Those that desire to kill others send poison in the shape of gifts, so that the man that takes the powders so sent by tongues or skin is certainly deprived of his life as soon as possible.

Padaccheda (Word Analysis)

अमित्र + प्रहि | च + अपि | गदान् | परम + दारुण
मूल + प्रवाद | हि | विषं | प्रयच्छन्ति | जिघांसवः