Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.219
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यावत्षोडश
वर्षाणि
भवन्ति
तरुणाः
प्रजाः
।
प्रबाधत
मनुष्याणां
तावद्रूपैः
पृथग्विधैः
॥
English Translation
Skanda said: So long the children of the human race do not attain the youthful state in their sixteenth year, you will afflict them inyour various forms. I shall bestow on you a fearful and inexhaustible spirit; with this you shall live happily and you shall also be worshipped by all.
Padaccheda (Word Analysis)
यावत् | षोडश | वर्षाणि | भवन्ति | तरुणाः | प्रजाः
प्रबाधत | मनुष्याणां | तावद् | रूपैः | पृथग्विधैः
प्रबाधत | मनुष्याणां | तावद् | रूपैः | पृथग्विधैः