Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.219
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अपतत्स
तदा
भूमौ
विसंज्ञोऽथ
क्षुधान्वितः
।
स्कन्देन
सोऽभ्यनुज्ञातो
रौद्ररूपोऽभवद्ग्रहः
।
स्कन्दापस्मारमित्याहुर्ग्रहं
तं
द्विजसत्तमाः
॥
English Translation
He fell down upon the ground senseless and hungry. At the command of Skanda, that evil spirit assumed a fearful form.
Padaccheda (Word Analysis)
अपतत् | स | तदा | भूमौ | विसंज्ञो | ऽथ | क्षुधा + अन्वित
स्कन्देन | सो | ऽभ्यनुज्ञातो | रौद्र + रूप | ऽभवद् | ग्रहः
अस्थाने | वा | परित्यागं | कर्तुं | मे | द्विजसत्तमाः
स्कन्देन | सो | ऽभ्यनुज्ञातो | रौद्र + रूप | ऽभवद् | ग्रहः
अस्थाने | वा | परित्यागं | कर्तुं | मे | द्विजसत्तमाः