Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.214 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.214 - Verse 29

Sanskrit Text

ये तु तं संश्रिता देवं नानावर्णास्तदा जनाः तानप्याहुः पारिषदान्ब्राह्मणाः सुमहाबलान्

English Translation

All those persons of various orders that sought the protection of that god are known as his mighty Brahmana flowers,

Padaccheda (Word Analysis)

ये | तु | तं | संश्रिता | देवं | नाना + वर्ण | तदा | जनाः
तान् | अपि + अह् | पारिषदान् | ब्राह्मणाः | सु + महत् + बल