Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.211
(31 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्राणमाश्रित्य
यो
देहं
प्रवर्तयति
देहिनाम्
।
तस्य
संनिहितो
नाम
शब्दरूपस्य
साधनः
॥
English Translation
But on account of her evil deeds, she became his wife. That fire was however a Prajapati. The other fire which sits on the vital airs of all creatures is called Sannihita. It is the cause of our perception of sound and form.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्तर + अग्नि | श्रितो | यो | हि | भुक्तं | पचति | देहिनाम्
तस्य | संनिहितो | नाम | शब्द + रूप | साधनः
तस्य | संनिहितो | नाम | शब्द + रूप | साधनः