Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.207
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तपश्चरंश्च
हुतभुक्संतप्तस्तस्य
तेजसा
।
भृशं
ग्लानश्च
तेजस्वी
न
स
किंचित्प्रजज्ञिवान्
॥
English Translation
Agni was then performing asceticism and he became greatly aggrieved with that effulgence. That greatly powerful deity was greatly sorry, but he did not know what to do.
Padaccheda (Word Analysis)
तपश् | चरंश् | च | हुतभुक् | संतप्तस् | तस्य | तेजसा
भृशं | ग्लानश् | च | तेजस्वी | न | स | किंचित् | प्रजज्ञिवान्
भृशं | ग्लानश् | च | तेजस्वी | न | स | किंचित् | प्रजज्ञिवान्