Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.199 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.199 - Verse 2

Sanskrit Text

विधिस्तु बलवान्ब्रह्मन्दुस्तरं हि पुराकृतम् पुराकृतस्य पापस्य कर्मदोषो भवत्ययम् दोषस्यैतस्य वै ब्रह्मन्विघाते यत्नवानहम्

English Translation

O Brahmana, Destiny in all powerful; it is difficuit to overcome the consequences of our past actions. This is the Karma, evil arising from sins committed in a former life.

Padaccheda (Word Analysis)

विधिस् | तु | बलवान् | ब्रह्मन् | दुस्तरं | हि | पुराकृतम्
पुराकृतस्य | पापस्य | कर्मन् + दोष | भू + इदम्
दोष + एतद् | वै | ब्रह्मन् | विघाते | यत्नवान् | अहम्