Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.190
(82 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अथाध्वनि
जातश्रमः
क्षुत्तृष्णाभिभूतश्च
कस्मिंश्चिदुद्देशे
नीलं
वनषण्डमपश्यत्
।
तच्च
विवेश
॥
English Translation
Fatigued and afflicted with hunger and thirst, he saw in that part of the country where he was (thus) led, a dark and dense forest.
Padaccheda (Word Analysis)
अथ + अध्वन् | जन् + श्रम | क्षुध् + तृष्णा + अभिभू + च | कस्मिंश्चिद् | उद्देशे | नीलं | वन + षण्ड | अपश्यत्
तद् + च | विवेश
तद् + च | विवेश