Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.188 (93 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.188 - Verse 74

Sanskrit Text

दिशः प्रज्वलिताः सर्वा नक्षत्राणि चलानि ज्योतींषि प्रतिकूलानि वाताः पर्याकुलास्तथा उल्कापाताश्च बहवो महाभयनिदर्शकाः

English Translation

When that age would come, every one will be in want. All the directions will be in a blaze; the stars and the constellations will have no brilliancy and the planets and planetary conjunctions will be inauspicious. The curse of the wind will be confused and innumerable meters will flash though the sky, foreboding great fear.

Padaccheda (Word Analysis)

दिशः | प्रज्वलिताः | सर्वा | नक्षत्राणि | चलानि | च
ज्योतींषि | प्रतिकूलानि | वाताः | पर्याकुलास् | तथा
उल्का + पात | च | बहवो | महत् + भय + निदर्शक