Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.186
(129 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
केचित्पुरवराकाराः
केचिद्गजकुलोपमाः
।
केचिदञ्जनसंकाशाः
केचिन्मकरसंस्थिताः
।
विद्युन्मालापिनद्धाङ्गाः
समुत्तिष्ठन्ति
वै
घनाः
॥
English Translation
Some in shape are like palatial cities, some resemble herds of elephants, some are in the form of lizards and some of crocodiles and sharks.
Padaccheda (Word Analysis)
केचित् | कमल + पत्त्र + आभ | कश्चित् + हिङ्गुलक + प्रभा
केचिद् | अञ्जन + संकाश | केचिन् | मकर + संस्था
विद्युत् + माला + पिनद्ध + अङ्ग | समुत्तिष्ठन्ति | वै | घनाः
केचिद् | अञ्जन + संकाश | केचिन् | मकर + संस्था
विद्युत् + माला + पिनद्ध + अङ्ग | समुत्तिष्ठन्ति | वै | घनाः