Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.184
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यच्चापि
द्रव्यमुपयुज्यते
ह;
वानस्पत्यमायसं
पार्थिवं
वा
।
दिव्येन
रूपेण
च
प्रज्ञया
च;
तेनैव
सिद्धिरिति
विद्धि
विद्वन्
॥
English Translation
scholar! put it properly in your understanding that the offerings made by Brahmins are consisting of the wooden products like Shruva, fuel, the glittering items like gold etc. and physical items like Brihi etc. These all items as a gross effect provide me with divine complexion and conscience both.
Padaccheda (Word Analysis)
यद् + च + अपि | द्रव्यम् | उपयुज्यते | ह | वानस्पत्यम् | आयसं | पार्थिवं | वा
दिव्येन | रूपेण | च | प्रज्ञया | च | तद् + एव | सिद्धिर् | इति | विद्धि | विद्वन्
दिव्येन | रूपेण | च | प्रज्ञया | च | तद् + एव | सिद्धिर् | इति | विद्धि | विद्वन्