Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.181 (41 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.181 - Verse 38

Sanskrit Text

ये नैव विद्यां तपो दानं; चापि मूढाः प्रजने यतन्ते चाधिगच्छन्ति सुखान्यभाग्या;स्तेषामयं चैव परश्च नास्ति

English Translation

And those stupid persons who have neither learning nor asceticism, nor charity and who do not multiply their kind and are not given to worldly joys attain to happiness neither in this world nor in the next.

Padaccheda (Word Analysis)

ये | न + एव | विद्यां | न | तपो | न | दानं | न | च + अपि | मूढाः | प्रजने | यतन्ते
न | च + अधिगम् | सुख + अभाग्य | तेषाम् | अयं | च + एव | परश् | च | न + अस्