Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.181
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ये
योगयुक्तास्तपसि
प्रसक्ताः;
स्वाध्यायशीला
जरयन्ति
देहान्
।
जितेन्द्रिया
भूतहिते
निविष्टा;स्तेषामसौ
नायमरिघ्न
लोकः
॥
English Translation
O slayer of foes, those who are absorbed in spiritual thoughts, devoted to asceticism, engaged in the study of the Vedas and who mortify their bodies, have a control over their passions and abstain from killing animals, enjoy happiness in the next world but not in this.
Padaccheda (Word Analysis)
ये | योग + युज् | तपसि | प्रसक्ताः | स्वाध्याय + शील | जरयन्ति | देहान्
जि + इन्द्रिय | भूत + हित | निविष्टास् | तेषाम् | असौ | न + इदम् | अरि + घ्न | लोकः
जि + इन्द्रिय | भूत + हित | निविष्टास् | तेषाम् | असौ | न + इदम् | अरि + घ्न | लोकः