Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.180
(49 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कृष्णस्तु
पार्थेन
समेत्य
विद्वा;न्धनंजयेनासुरतर्जनेन
।
बभौ
यथा
भूतपतिर्महात्मा;
समेत्य
साक्षाद्भगवान्गुहेन
॥
English Translation
And the learned Krishna being joined with the Partha, Dhananjaya (winner of riches), the slayer of demons looked as, beautiful as that high-souled divine lord of all created beings (Shiva) when united with Kartikeya (his son).
Padaccheda (Word Analysis)
कृष्णस् | तु | पार्थेन | समेत्य | विद्वान् | धनंजय + असुर + तर्जन
बभौ | यथा | भूतपतिर् | महात्मा | समेत्य | साक्षाद् | भगवान् | गुहेन
बभौ | यथा | भूतपतिर् | महात्मा | समेत्य | साक्षाद् | भगवान् | गुहेन