Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.177
(33 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवं
वै
सुखदुःखाभ्यां
हीनमस्ति
पदं
क्वचित्
।
एषा
मम
मतिः
सर्प
यथा
वा
मन्यते
भवान्
॥
English Translation
So cannot there exist an object characterised by the absence of both these feelings (of pleasure and pain). O Serpent, this is my opinion, what do you say?
Padaccheda (Word Analysis)
एवं | वै | सुख + दुःख | हीनम् | अस्ति | पदं | क्वचित्
इति + एतद् | मे | मती | राजन् | यथा | वा | मन्यसे | ऽनघ
इति + एतद् | मे | मती | राजन् | यथा | वा | मन्यसे | ऽनघ