Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.174
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
समीक्ष्य
तान्द्वैतवने
निविष्टा;न्निवासिनस्तत्र
ततोऽभिजग्मुः
।
तपोदमाचारसमाधियुक्ता;स्तृणोदपात्राहरणाश्मकुट्टाः
॥
English Translation
And seeing them enter Dvaitavana, the inhabitants of that place engaged in asceticism, restraining their passions, practising purity and fervid devotion and living on (foods) crushed with stone, approached them with grass mats and water vessels (in their hands for their reception).
Padaccheda (Word Analysis)
समीक्ष्य | तान् | द्वैतवने | निविष्टान् | निवासिनस् | तत्र | ततो | ऽभिजग्मुः
तपस् + दम + आचार + समाधि + युज् | तृण + उदपात्र + आहरण + अश्मकुट्ट
तपस् + दम + आचार + समाधि + युज् | तृण + उदपात्र + आहरण + अश्मकुट्ट