Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.168
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हस्ताद्धिरण्मयश्चास्य
प्रतोदः
प्रापतद्भुवि
।
असकृच्चाह
मां
भीतः
क्वासीति
भरतर्षभ
॥
English Translation
And the golden whip fell on the ground from his hand. O best of the Bharata, getting terrified, he repeatedly cried out "Where are you?"
Padaccheda (Word Analysis)
हस्त + हिरण्मय + च + इदम् | प्रतोदः | प्रापतद् | भुवि
आत्मानं | भवतः | शास्त्रे | नियम्य | भरत + ऋषभ
आत्मानं | भवतः | शास्त्रे | नियम्य | भरत + ऋषभ