Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.168
(30 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततोऽहमग्निं
व्यधमं
सलिलास्त्रेण
सर्वशः
।
शैलेन
च
महास्त्रेण
वायोर्वेगमधारयम्
॥
English Translation
Then I totally destroyed the fire by Salila (watery) weapon; and arrested the fury of the wind by the mighty Shaila (rock) weapon.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | ऽहम् | अग्निं | व्यधमं | सलिल + अस्त्र | सर्वशः
शैलेन | च | महत् + अस्त्र | वायोर् | वेगम् | अधारयम्
शैलेन | च | महत् + अस्त्र | वायोर् | वेगम् | अधारयम्