Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.163
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
मामभ्येत्य
समरे
तथैवाभिमुखं
स्थितम्
।
शूलपाणिरथोवाच
तुष्टोऽस्मीति
परंतप
॥
English Translation
He with the trident in his hand, coming up to me and seeing me ready for fight, O tormentor of foes, said "I am pleased (with you)."
Padaccheda (Word Analysis)
स | माम् | अभ्येत्य | समरे | तथा + एव + अभिमुख | स्थितम्
शूलपाणिर् | अथ + वच् | तुष्टो | अस् + इति | परंतप
शूलपाणिर् | अथ + वच् | तुष्टो | अस् + इति | परंतप