Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.163 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.163 - Verse 39

Sanskrit Text

ततः प्रहस्य तद्भूतं तत्रैवान्तरधीयत सह स्त्रीभिर्महाराज पश्यतो मेऽद्भुतोपमम्

English Translation

Then, O great king, that being, giving forth a laugh, vanished with the women even at that very spot. And this struck me with wonder.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | स्त्री + तद् | भूतं | च | सर्वम् | अन्तरधीयत
सह | स्त्रीभिर् | महत् + राज | पश्यतो | मे | अद्भुत + उपम