Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.163 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.163 - Verse 34

Sanskrit Text

ततः संतापितो लोको मत्प्रसूतेन तेजसा क्षणेन हि दिशः खं सर्वतोऽभिविदीपितम्

English Translation

Then on account of the energy of that weapon discharged by me, all the world became oppressed and all the points and the firmament became suddenly illuminated.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | संतापितो | लोको | मद् + प्रसू | तेजसा
क्षणेन | हि | दिशः | खं | च | सर्वतो | ऽभिविदीपितम्