Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.163
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेषु
सर्वेषु
शान्तेषु
ब्रह्मास्त्रमहमादिशम्
।
ततः
प्रज्वलितैर्बाणैः
सर्वतः
सोपचीयत
।
उपचीयमानश्च
मया
महास्त्रेण
व्यवर्धत
॥
English Translation
He was then completely covered with flaming arrows (issuing from that weapon) and when thus covered with that mighty weapon his body began to expand.
Padaccheda (Word Analysis)
तेषु | सर्वेषु | शान्तेषु | गम् + अविदित | गतिम्
ततः | प्रज्वलितैर् | बाणैः | सर्वतः
उपचि + च | मया | महत् + अस्त्र | व्यवर्धत
ततः | प्रज्वलितैर् | बाणैः | सर्वतः
उपचि + च | मया | महत् + अस्त्र | व्यवर्धत