Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.163
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्य
तच्छतधा
रूपमभवच्च
सहस्रधा
।
तानि
चास्य
शरीराणि
शरैरहमताडयम्
॥
English Translation
Thereupon his body became multiplied a hundred and a thousand times. (But) I pierced all his bodies with arrows.
Padaccheda (Word Analysis)
तस्य | तद् + शतधा | रूपम् | भू + च | सहस्रधा
तानि | च + इदम् | शरीराणि | शरैर् | अहम् | अताडयम्
तानि | च + इदम् | शरीराणि | शरैर् | अहम् | अताडयम्