Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.163
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
शरैर्दीप्तमुखैः
पत्रितैरनुमन्त्रितैः
।
प्रत्यविध्यमहं
तं
तु
वज्रैरिव
शिलोच्चयम्
॥
English Translation
Then I pierced him with steady arrows of blazing points and inspired with mantras (just) as a mountain is pierced by a thunderbolt.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | शरैर् | दीप् + मुख | पत्त्रितैर् | अनुमन्त्रितैः
प्रत्यविध्यम् | अहं | तं | तु | वज्रैर् | इव | शिलोच्चयम्
प्रत्यविध्यम् | अहं | तं | तु | वज्रैर् | इव | शिलोच्चयम्