Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.163
(53 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
गिरिमिवात्यर्थमावृणोन्मां
महाशरैः
।
तं
चाहं
शरवर्षेण
महता
समवाकिरम्
॥
English Translation
He then cnveloped me entirely with mighty arrows (just) as a mountain (is covered with a mighty shower). I too, surrounded him with a mighty shower of shafts.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | गिरिम् | इव + अत्यर्थ | आवृणोन् | मां | महत् + शर
तं | च + मद् | शर + वर्ष | महता | समवाकिरम्
तं | च + मद् | शर + वर्ष | महता | समवाकिरम्