Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.156 (31 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.156 - Verse 14

Sanskrit Text

पिता माता तथैवाग्निर्गुरुरात्मा पञ्चमः यस्यैते पूजिताः पार्थ तस्य लोकावुभौ जितौ

English Translation

He who honours his father and mother and religious guide and Agni and fifthly his soul, conquers both the worlds."

Padaccheda (Word Analysis)

पिता | माता | तथा + एव + अग्नि | गुरुर् | आत्मा | च | पञ्चमः
यद् + एतद् | पूजिताः | पार्थ | तस्य | लोक + उभ् | जितौ