Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.154 (61 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.154 - Verse 49

Sanskrit Text

तद्वृक्षयुद्धमभवन्महीरुहविनाशनम् वालिसुग्रीवयोर्भ्रात्रोः पुरेव कपिसिंहयोः

English Translation

Thus went on that battle with trees, destructive of plants like that between the two brothers Bali and Sugriva, both desirous of possessing the woman.

Padaccheda (Word Analysis)

तद् | वृक्ष + युद्ध | अभवन् | महीरुह + विनाशन
वालिन् + सुग्रीव | भ्रात्रोर् | यथा | श्री + काङ्क्षिन् | पुरा