Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.149
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तद्रूपं
कदलीषण्डं
छादयन्नमितद्युतिः
।
गिरेश्चोच्छ्रयमागम्य
तस्थौ
तत्र
स
वानरः
॥
English Translation
That greatly effulgent monkey stood there covering the whole of the plantain forest, full of trees and rising to the height, reached by the Vindhya (mountain).
Padaccheda (Word Analysis)
तद् | रूपं | कदल + षण्ड | छादयन्न् | अमित + द्युति
गिरेश् | च + उच्छ्रय | आगम्य | तस्थौ | तत्र | स | वानरः
गिरेश् | च + उच्छ्रय | आगम्य | तस्थौ | तत्र | स | वानरः