Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.146 (81 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.146 - Verse 50

Sanskrit Text

तेन शब्देन चोग्रेण भीमसेनरवेण वनान्तरगताः सर्वे वित्रेसुर्मृगपक्षिणः

English Translation

With the roarings of these (animals), as well as with the shouts of Bhima, the wild animals living in distant forests were also alarmed.

Padaccheda (Word Analysis)

तस्य | शब्देन | घोरेण | धनुस् + घोष | च + अभिभु
वन + अन्तर + गम् | सर्वे | वित्रेसुर् | मृग + पक्षिन्