Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.146 (81 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.146 - Verse 49

Sanskrit Text

प्रविवेश ततः क्षिप्रं तानपास्य महाबलः वनं पाण्डुसुतः श्रीमाञ्शब्देनापूरयन्दिशः

English Translation

Loudly cried and discharged urine and dung in great fear. The handsome son of Pandu, the mighty armed hero, entered into that forest resounding all sides with his shouts. The mighty armed hero then saw on the slopes of the Gandhamadana.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रविवेश | ततः | क्षिप्रं | तान् | अपास्य | महत् + बल
वनं | पाण्डु + सुत | श्रीमाञ् | शब्द + आपूरय् | दिशः