Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.135
(42 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
समिद्धेऽग्नावुपकृत्याङ्गमङ्गं;
होष्यामि
वा
मघवंस्तन्निबोध
।
यद्येतदेवं
न
करोषि
कामं;
ममेप्सितं
देवराजेह
सर्वम्
॥
English Translation
O king of the celestials, know that if you do not fulfill all my desires, I shall then cut off my limbs and offer them as a sacrifice to a blazing fire.
Padaccheda (Word Analysis)
समिद्धे | अग्नि + उपकृ + अङ्ग | अङ्गं | होष्यामि | वा | मघवंस् | तद् + निबुध्
यदि + एतद् | एवं | न | करोषि | कामं | मद् + ईप्सय् | देवराज + इह | सर्वम्
यदि + एतद् | एवं | न | करोषि | कामं | मद् + ईप्सय् | देवराज + इह | सर्वम्