Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.133 (27 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.133 - Verse 5

Sanskrit Text

बन्देः समादेशकरा वयं स्म; निबोध वाक्यं मयेर्यमाणम् वै बालाः प्रविशन्त्यत्र विप्रा; वृद्धा विद्वांसः प्रविशन्ति द्विजाग्र्याः

English Translation

The gate-keeper said : We carry out the word of Bandi. Hear what I say. The boy are not permitted to enter here; only old and learned Brahmanas are allowed to enter.

Padaccheda (Word Analysis)

बन्देः | समादेश + कर | वयं | स्म | निबोध | वाक्यं | च | मद् + ईर्
न | वै | बालाः | प्रविश् + अत्र | विप्रा | वृद्धा | विद्वांसः | प्रविशन्ति | द्विज + अग्र्य