Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.133
(27 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
भो
भो
राजञ्जनकानां
वरिष्ठ;
सभाज्यस्त्वं
त्वयि
सर्वं
समृद्धम्
।
त्वं
वा
कर्ता
कर्मणां
यज्ञियानां;
ययातिरेको
नृपतिर्वा
पुरस्तात्
॥
English Translation
Ashtavakra said: O king, O best of Janaka's race, you are an emperor and all wealth rest in you. In the days of yore, Yayati was the (great) performer of sacrifices and in the modern age you are the great performer of sacrifices.
Padaccheda (Word Analysis)
भो | भो | राजन् + जनक | वरिष्ठ | सभाज्यस् | त्वं | त्वयि | सर्वं | समृद्धम्
त्वं | वा | कर्ता | कर्मणां | यज्ञियानां | ययातिर् | एको | नृपतिर् | वा | पुरस्तात्
त्वं | वा | कर्ता | कर्मणां | यज्ञियानां | ययातिर् | एको | नृपतिर् | वा | पुरस्तात्