Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.132
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
सुजाता
परमार्तरूपा;
शापाद्भीता
सर्वमेवाचचक्षे
।
तद्वै
तत्त्वं
सर्वमाज्ञाय
मातु;रित्यब्रवीच्छ्वेतकेतुं
स
विप्रः
॥
English Translation
Thereupon Sujata greatly afflicted and afraid of his curse told him all that had happened. Having heard all, that Brahmana (Ashtavakra) spoke in the night thus to Shvataketu.
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | सुजाता | परम + आर्त + रूप | शापाद् | भीता | सर्वम् | एव + आचक्ष्
तद् | वै | तत्त्वं | सर्वम् | आज्ञाय | मातुर् | इति + ब्रू + श्वेतकेतु | स | विप्रः
तद् | वै | तत्त्वं | सर्वम् | आज्ञाय | मातुर् | इति + ब्रू + श्वेतकेतु | स | विप्रः