Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.132
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यत्तेनोक्तं
दुरुक्तं
तत्तदानीं;
हृदि
स्थितं
तस्य
सुदुःखमासीत्
।
गृहं
गत्वा
मातरं
रोदमानः;
पप्रच्छेदं
क्व
नु
तातो
ममेति
॥
English Translation
These cruel word went to his heart and he became greatly aggrieved. Going home and coming to his mother, he asked “Where is my father?"
Padaccheda (Word Analysis)
यत् | तद् + वच् | दुरुक्तं | तत् | तदानीं | हृदि | स्थितं | तस्य | सु + दुःख | आसीत्
गृहं | गत्वा | मातरं | रोदमानः | प्रच्छ् + इदम् | क्व | नु | तातो | मद् + इति
गृहं | गत्वा | मातरं | रोदमानः | प्रच्छ् + इदम् | क्व | नु | तातो | मद् + इति