Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.126
(43 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रजाश्चतुर्विधास्तेन
जिता
राजन्महात्मना
।
तेनात्मतपसा
लोकाः
स्थापिताश्चापि
तेजसा
॥
English Translation
O king, that intelligent king protected the four orders of the people and by virtue of his asceticism and religious rites the world was kept from harm by that greatly powerful king.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रजाश् | चतुर्विधास् | तेन | जिता | राजन् | महात्मना
तद् + आत्मन् + तपस् | लोकाः | स्थापय् + च + अपि | तेजसा
तद् + आत्मन् + तपस् | लोकाः | स्थापय् + च + अपि | तेजसा