Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.126 (43 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.126 - Verse 36

Sanskrit Text

एकाह्ना पृथिवी तेन धर्मनित्येन धीमता निर्जिता शासनादेव सरत्नाकरपत्तना

English Translation

That intelligent king conquered and ruled with virtuous laws the earth with cities and with the sea, the abode of gems.

Padaccheda (Word Analysis)

एक + अहर् | पृथिवी | तेन | धर्म + नित्य | धीमता
निर्जिता | शासनाद् | एव | स + रत्न + आकर + पत्तन