Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.124
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
चतस्र
आयता
दंष्ट्रा
योजनानां
शतं
शतम्
।
इतरे
त्वस्य
दशना
बभूवुर्दशयोजनाः
।
प्राकारसदृशाकाराः
शूलाग्रसमदर्शनाः
॥
English Translation
His other fangs extended as far as one hundred yojanas. They looked like the towers on a palace. They might be likened to the ends of spears.
Padaccheda (Word Analysis)
चतस्र | आयता | दंष्ट्रा | योजनानां | शतं | शतम्
इतरे | तु + इदम् | दशना | बभूवुर् | दशन् + योजन
प्राकार + सदृश + आकार | शूल + अग्र + सम + दर्शन
इतरे | तु + इदम् | दशना | बभूवुर् | दशन् + योजन
प्राकार + सदृश + आकार | शूल + अग्र + सम + दर्शन