Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.123
(23 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
सुकन्या
संवीता
तावुवाच
सुरोत्तमौ
।
शर्यातितनयां
वित्तं
भार्यां
च
च्यवनस्य
माम्
॥
English Translation
Thereupon Sukanya filled with bashfulness thus spoke to those foremost of celestials," "I am the daughter of Sharyati and I am the wife of Chyavana."
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | सुकन्या | संवीता | तद् + वच् | सुर + उत्तम
शर्याति + तनया | वित्तं | भार्यां | च | च्यवनस्य | माम्
शर्याति + तनया | वित्तं | भार्यां | च | च्यवनस्य | माम्