Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.116
(29 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्रीडन्तं
सलिले
दृष्ट्वा
सभार्यं
पद्ममालिनम्
।
ऋद्धिमन्तं
ततस्तस्य
स्पृहयामास
रेणुका
॥
English Translation
O king, when, she was going at pleasure, Renuka Chitraratha, the king of Martikavata. Seeing the king adorned with garlands of lotus sporting in the water with his wives, Renuka was filled with desire.
Padaccheda (Word Analysis)
क्रीडन्तं | सलिले | दृष्ट्वा | स + भार्या | पद्म + मालिन्
ऋद्धिमन्तं | ततस् | तस्य | स्पृहयामास | रेणुका
ऋद्धिमन्तं | ततस् | तस्य | स्पृहयामास | रेणुका