Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.112
(18 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अन्यच्च
तस्याद्भुतदर्शनीयं;
विकूजितं
पादयोः
संप्रभाति
।
पाण्योश्च
तद्वत्स्वनवन्निबद्धौ;
कलापकावक्षमाला
यथेयम्
॥
English Translation
There was on his feet something of a wonderful shape which gave forth a jingling sound. There were also ornaments tied upon his wrists that made a similar sound; they looked like this rosary here.
Padaccheda (Word Analysis)
अन्य + च | तद् + अद्भुत + दृश् | विकूजितं | पादयोः | सम्प्रभाति
पाणि + च | तद्वत् | स्वनवत् + निबन्ध् | कलापक + अक्षमाला | यथा + इदम्
पाणि + च | तद्वत् | स्वनवत् + निबन्ध् | कलापक + अक्षमाला | यथा + इदम्